Oooh na na na naaaana
Aah ghafla visenti sina, nimerudi tandale.
(all of a sudden am broke and am back to Tandale)..
Nimeshindwa kulipa bima, nimeuza madale..
(i failed to pay debt and sold my property in madale).
Redio nyimbo wamezima, TV ndio hatare..
(radio stations have stopped playing my music Tv stations are even worse )
Nimenyunda limebaki jina, mitaa ya tandale..
(the manager position is remained only a name, even tale doesn't want me)
Wale shabiki zangu, walionisifu kwa maneno matamu...
(those fans of mine who have praised me with sweet words)
Leo maadui zangu, wakitusi tu kwa instragram...
(have become my enemies even abuse me on instagram)
Nikimuona sallam, anasema hanifahamu...
(when i see sallam who used to call herself my sister, she also denying me)
Hata harmonize nikimpigia ananifokea kama sanamu....
(even when i call harmonize he yells at me like sallam)
Na magazeti ya nyumbani kwa kukuza habari si mnajuaga...
(and you know how our local news papers exaggerate news)
Utasikia tafalani eti mond kwa zari kashamwagwa
(you'll hear that Diamond has been dumped by Zari)
Na mi nilivyo mnyonge, tabia ya kuwajibu sinaga...
(and the way am too innocent, i'm not used to confront them)
Kama naiona michambo ya madem wa zamani niliowakazaga....
(i can vividly see the criticism from my ex-girlfriends)
Ninayosema yana maana, kwani hakuna hajuaye kesho...
(ooh what iam saying has a meening, because nobody knows about tomorrow)
Anayepanga ni rabana hila ameificha ni confidential....
(God is the one who plans But He's kept it confidential)
Ukisali omba sana, mumeo nisije kuwa kichekesho...
(when you pray, pray hard so that your husband won't end up being a joker in the streets)
Mara rafiki wa jana, ndio adui mkubwa kesho...
(because a sweet friend of yesterday is a great enemy of tomorrow)
La lala lala la je utanipendaga, la lala lala la au nawe utanimwaga??
(la la laalalala would you still love me? lalalalalalaaa or you will also dump me? )
Oooh bado nawaza sana, vile tuzo nshaizoea pote
(i'm still thinking about those awards and crazy airport reception)
Itapofika tama nitajirike atachapwa kunihosti
(if they all cease to exist, will you atleast post me on social networks?)
Pindi show zimekwamaa, nikipata sijasi ni mikosi
(when all the shows stop even when i get a show, people dont want to come)
Ooh jahazi imezama mola ninusuru baba
(ooh my vessel is sinking,Oh father God please rescue me)
Kama namwona mwanangu, roho yangu Tiffah Dangote
(i can see my child, my soul, Tffah Dangote )
Anakwenda na mamangu kwa jakaya kikwete
(and my mother going to Jakaya Kikwete and get chased away)
Wanafukuzwa watoke, usilie sandrangu jikaze usichoke
(dont cry my Sandra the apple of my eye hang on dont give up)
Wenda kesho zamumewangu ntavuma tena mambo yanyooke
(maybe tomorrow is my turn i may make a hit, headlines and money again)
Eeeeeeiii Na magazetini nyumbani kwa kukusabai si unajuaga
(Eeeeeiii and you know how our local newspapers exaggerate news)
Utaskia ata farani kwa zari amemwagwa
(you'll hear that Diamond has been dumped by Zari)
Na venye nlivyomnyonge tabia ya kuwajibu sinanga
(i and the way am too innocent am not used to confront them)
Kama naiyona michombo ya madem wa zamani walipitianga....
(i can vividly see the criticism from my ex-girlfriends)
Kama namwona mwanangu, roho yangu Tiffah Dangote
(i can see my child, my soul, Tffah Dangote )
Anakwenda na mamangu kwa jakaya kikwete
(and my mother going to Mkubwa Fella and get chased away)
Wanafukuzwa watoke, usilie sandrangu jikaze usichoke
(dont cry my Sandra the apple of my eye hang on dont give up)
Wenda kesho zamumewangu ntavuma tena mambo yanyooke
(maybe tomorrow is my turn i may make a hit, headlines and money again)
oohh lala lila ooh
ooh baby
tudd thomas
Ninayosema yana maana, kwani hakuna hajuaye kesho...
(ooh what iam saying has a meening, because nobody knows about tomorrow)
Anayepanga ni rabana hila ameificha ni confidential....
(God is the one who plans But He's kept it confidential)
Ukisali omba sana, mumeo nisije kuwa kichekesho...
(when you pray, pray hard so that your husband won't end up being a joker in the streets)
Mara rafiki wa jana, ndio adui mkubwa kesho...
(because a sweet friend of yesterday is a great enemy of tomorrow)
wasafiiiiiiiiiiii
......
No comments:
Post a Comment